We can start by creating a humanities and social science category. You can apply up to 3 categories to any community that’s created. So this will help in instances where a community topic falls under different categories.

Also, Theology is technically outside both of these, but religious studies, which can overlap with theology slightly, might overlap with both social science and/or humanities. Both fields use both social science and humanities, so not sure where these should be placed.